Documentación de navarro-bores.com

Blog personal bilingüe (ES/EN) de Arturo Navarro de la Cruz, centrado en ciberseguridad, rol de CISO, cumplimiento y liderazgo tecnológico. Es un sitio estático generado con VitePress y servido por nginx sobre Google Cloud Run (README.md:1, CLAUDE.md:1, package.json:5).

AVISO DE ESTADO: el despliegue es MANUAL. El repo se aloja en Gitea (localhost:3000/arturo/navarro-bores.com, git remote) y Gitea Actions está APAGADO en este repo, por lo que el blog en vivo puede estar desfasado respecto a main. Detalle en tecnico/05-despliegue.md.

Cómo navegar esta documentación

Vista funcional (docs/funcional/)

Documento	Contenido
01-proposito-contexto.md	Para qué existe el repo, a quién sirve, qué capacidades ofrece
02-casos-uso.md	Casos de uso concretos (publicar artículo ES/EN, navegar el sitio)
03-actores-roles.md	Actores humanos y sistemas que intervienen
04-flujos-funcionales.md	Flujos internos (build, deploy manual, redirección de idioma) con Mermaid
05-reglas-negocio.md	Reglas e invariantes (paridad bilingüe, hreflang, deploy manual)
06-cumplimiento.md	Cobertura regulatoria (N/A) y notas de privacidad/cookies

Vista técnica (docs/tecnico/)

Documento	Contenido
01-arquitectura.md	Arquitectura interna (VitePress + nginx) con diagrama C4
02-stack-build.md	Stack, versiones, comandos de build/test, dependencias
03-contratos-interfaces.md	Rutas públicas, sitemap, hreflang, SEO/JSON-LD
04-modelo-datos.md	Modelo de datos (estático: contenido Markdown, sin BD)
05-despliegue.md	Cloud Run, despliegue MANUAL, Gitea Actions OFF
06-seguridad.md	Sitio estático sin auth, cabeceras, límites de confianza
07-observabilidad-operacion.md	Salud (/healthz), verificación, runbooks

Convenciones

• Toda afirmación va citada ruta:línea sobre el código real del repo.
• Lo no inferible se marca DESCONOCIDO:; lo pendiente, TODO(doc):.
• Si esta doc diverge del manifiesto del workspace, gana el código y se señala.